Traductor oficial de español a inglés en la gran área de Toronto GTA, Ontario, Canadá desde 1992, traduciendo documentos de todos los países hispanoparlantes directamente para clientes como tú.
Traductor oficial de español a inglés acreditado por el gobierno de Canadá: Ministerio de Inmigración y Ciudadanía (CIC-IRB-IRCC-CBSA) desde el 2008 y a Procuraduría de Ontario para las cortes de justicia desde el 2010, excediendo cualquier otra acreditación o certificación.
Traducción certificada notariada no es necesaria en Canadá cuando la hace un traductor con esas credenciales. Su firma, sello y credenciales son suficientes y no requieren certificación adicional alguna de notario o asociación de traductores.
Traducciones para el Consulado de los Estados Unidos …
Traducciones válidas en Canadá sin más certificaciones
ACEPTACIÓN FEDERAL
– Inmigración y Ciudadanía
– Patrocinio de cónyuge y familiares
– Seguro Social (SIN) y Tributación
– Visas de residencia permanente
– Solicitudes de ciudadanía
– Invitaciones para visas de visitante
– Visas de trabajo, estudio y extensiones
– Solicitudes de asilo y apelaciones
ACEPTACIÓN PROVINCIAL
– Licencia de conducir, Plan de Salud (OHIP) y Cédula de Residente
– Prueba de matrimonio en el exterior para registro en Canadá, divorcio, cambio de apellido, beneficios y asistencia social, pólizas de seguro, etc.
– Validación de estudios superiores en el exterior para universidades y asociaciones profesionales canadienses
ACEPTACIÓN JUDICIAL – LEGAL
– Cortes: penal, comercial, civil, familiar
– Violaciones de Derechos Humanos
– Revelación de evidencias, mediaciones, etc.
– Cortes municipales (tránsito y ordenanzas)
– Casos en otras cortes y comisiones, etc.
– Lesiones personales e incapacidad
– Reclamos a seguros y resoluciones
– Reuniones y consultas en oficinas jurídicas
Traducción oficial al inglés de licencias de conducir de todos lo países hispanoparlantes…
Información paso a paso en español sobre la licencia de conducir canadiense de Ontario, si puedes canjearla a la par con la de tu país, o como puedes reducir el plazo para conseguirla con la experiencia de manejo en tu país…
Interpretación de inglés español (oral) en todo tipo de eventos; en persona, por teléfono o virtualmente con cualquier aplicación de multimedia