Official Certified English Translation of Spanish Marriage Certificate from Cuba, Mexico, Dominican Rep. or any other country to:

      • Update marital status in your Social Insurance, Health Card, Passport, etc.
      • Change wife’s name on the Driver’s License and other records.
      • Incorporate your spouse to your company’s benefits plan, etc.
      • Divorce in Canada of marriage contracted in a Spanish-speaking country.
      • Sponsor foreign spouse’s permanent residence in Canada, together with her birth certificate and certificate of criminal records clearance.
      • Sponsor foreign spouse’s minor children permanent residence in Canada, together with the children’s birth certificates and notarized statement from the other parent transferring their guardianship and permission to reside in Canada to your spouse.


To get things started, just send a scan of the documents to the email below and I’ll quickly be in touch with all the information you need.

The price of translation starts at $30 per page + $50 for the certification of all the documents.

For example, if you need to translate 3 birth certificates, your total would be $140. If you can’t come to pick up the translation I can send it via Xpress Post.

If you have any questions please contact me!

We deliver throughout Canada

British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick, Prince Edward Island, Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, Yukon, Northwest Territories and Nunavut.