Personal service by official Spanish English translator in Canada since 1992, translating all types of personal documents from all Spanish speaking countries, directly for clients like you.
Official Spanish English translator accredited by the Canadian government (Ministry of Citizenship and Immigration [CIC-IRB-IRCC-CBSA] since 2008, and the Ontario Attorney General for the courts of justice since 2010), superseding all other accreditations or certifications.
Certified Notarized translation not required in Canada when done by a translator with the above credentials. The translator’s signature, seal and credentials are sufficient and do not require further certification from any notary or translator’s association.
Certified and notarized English translation of Spanish documents accepted by the Consulate of the United States…
Valid in Canada with no further certifications
FEDERAL
– Immigration and Citizenship
– Social Insurance (SIN) and taxes
– Permanent residence visas
– Sponsor spouse and family
– Citizenship applications
– Invitations for visitor visas
– Work, study visas and extensions
– Asylum applications and appeals
PROVINCIAL
– Driver’s license , OHIP Health card
– Proof of wedding abroad to update Canadian records for name change, social benefits and assistance, insurance policies, divorce, etc.
– Validation of higher education and training in foreign countries for Canadian universities & professional associations
JUDICIARY – LEGAL
– Courts: Criminal, Family, Civil
– Human Rights violations
– Discoveries and Mediations
– POA courts (traffic & bylaws)
– Cases in other Courts & Boards
– Personal injury & disability
– Insurance claims & settlements
– Law office meetings
Official English translation of driver license from all Spanish speaking countries…
Step by step information en Español on how get the Canadian Ontario driver license, if your country’s license may be exchanged at par, or how your driving experience in your country may be credited to reduce your Ontario driver’s license process…
English Spanish oral interpretation for all kinds of events, occasions and meetings; in person, by phone or remotely by any virtual group meeting platform